-
1 коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
Отношение крутящего момента входного звена к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, квадрату угловой скорости (или квадрату частоты вращения) входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
-
2 крутящий момент входного звена гидродинамической передачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент входного звена гидродинамической передачи
-
3 расчетный крутящий момент входного звена гидродинамической передачи
расчетный крутящий момент входного звена гидродинамической передачи
Крутящий момент, при котором рассчитываются размеры ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный крутящий момент входного звена гидродинамической передачи
-
4 частота вращения входного звена гидродинамической передачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения входного звена гидродинамической передачи
-
5 расчётный крутящий момент входного звена
Automation: design input member torque (напр. гидродинамической передачи)Универсальный русско-английский словарь > расчётный крутящий момент входного звена
-
6 коэффициент момента
( входного звена) torque factorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент момента
-
7 приведенная характеристика гидродинамической передачи
приведенная характеристика гидродинамической передачи
Зависимости коэффициента момента входного звена, коэффициента трансформации момента, полного к.п.д. от передаточного отношения при постоянных вязкости и плотности рабочей жидкости, частоте вращения или крутящем моменте входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная характеристика гидродинамической передачи
-
8 скольжение гидродинамической муфты
скольжение гидродинамической муфты
Разность частот вращения входного и выходного звеньев, отнесенная к частоте вращения входного звена ГДМ.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скольжение гидродинамической муфты
-
9 выстой
выстой
Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выстой
-
10 гидродинамический трансформатор-мультипликатор
гидродинамический трансформатор-мультипликатор
ГДТ, у которого на расчетном режиме частота вращения выходного звена больше частоты вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамический трансформатор-мультипликатор
-
11 коэффициент трансформации крутящего момента гидродинамического трансформатора
коэффициент трансформации крутящего момента гидродинамического трансформатора
Отношение крутящего момента выходного звена к крутящему моменту входного звена ГДТ.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент трансформации крутящего момента гидродинамического трансформатора
-
12 передаточное отношение гидродинамической передачи
передаточное отношение гидродинамической передачи
Отношение частоты вращения выходного звена к частоте вращения входного звена ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передаточное отношение гидродинамической передачи
-
13 пусковой режим гидродинамической передачи
пусковой режим гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП с момента начала вращения входного звена до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой режим гидродинамической передачи
-
14 реверсирующий гидродинамический трансформатор
реверсирующий гидродинамический трансформатор
ГДТ, позволяющий осуществлять реверс выходного звена без реверса входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсирующий гидродинамический трансформатор
-
15 режим включения гидродинамической передачи
режим включения гидродинамической передачи
Первая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения входного звена до момента начала вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим включения гидродинамической передачи
-
16 режим реверса гидродинамической передачи
режим реверса гидродинамической передачи
Переходный режим работы ГДП при изменении направления вращения ее выходного звена без изменения или с изменением направления вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим реверса гидродинамической передачи
-
17 коэффициент момента
1) Engineering: torque coefficient2) Astronautics: moment coefficient3) Automation: torque factor (входного звена)4) Makarov: torque coefficient (гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент момента
-
18 внешняя характеристика гидродинамической передачи
внешняя характеристика гидродинамической передачи
Зависимости внешних параметров от передаточного отношения ГДП при постоянных вязкости и плотности рабочей жидкости, частоте вращения или крутящем моменте входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя характеристика гидродинамической передачи
-
19 входной вал гидродинамической передачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной вал гидродинамической передачи
-
20 гидродинамический трансформатор обратного хода
гидродинамический трансформатор обратного хода
ГДТ, у которого на тяговых режимах работы выходное звено вращается в направлении, обратном направлению вращения входного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамический трансформатор обратного хода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи — Отношение крутящего момента входного звена к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, квадрату угловой скорости (или квадрату частоты вращения) входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод… … Справочник технического переводчика
крутящий момент входного звена гидродинамической передачи — — [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN input member torque DE Eingangslieddrehmoment … Справочник технического переводчика
расчетный крутящий момент входного звена гидродинамической передачи — Крутящий момент, при котором рассчитываются размеры ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN design input member torque DE Eingangsgliedrechnungsdrehmoment … Справочник технического переводчика
частота вращения входного звена гидродинамической передачи — — [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN input member rotation frequency DE Eingangsgliedrotationsfrequenz … Справочник технического переводчика
коэффициент прозрачности гидродинамического трансформатора — Отношение максимального крутящего момента входного звена ГДТ на тяговом режиме к крутящему моменту входного звена ГДТ при режиме работы с коэффициентом трансформации, равным единице и постоянной частоте вращения входного звена. [ГОСТ 19587 74]… … Справочник технического переводчика
Четырёхзвенный механизм — Четырёхзвенный механизм это самый простой кинематически замкнутый механизм, звенья которого способны двигаться друг относительно друга. Этот механизм состоит из четырёх звеньев, каждое из которых скреплено с двумя другими единственным… … Википедия
приведенная характеристика гидродинамической передачи — Зависимости коэффициента момента входного звена, коэффициента трансформации момента, полного к.п.д. от передаточного отношения при постоянных вязкости и плотности рабочей жидкости, частоте вращения или крутящем моменте входного звена. [ГОСТ 19587 … Справочник технического переводчика
скольжение гидродинамической муфты — Разность частот вращения входного и выходного звеньев, отнесенная к частоте вращения входного звена ГДМ. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN fluid coupling slip DE Schlupf der hydrodynamischen Kupplung … Справочник технического переводчика
выстой — Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена … Политехнический терминологический толковый словарь
выстой — Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов… … Справочник технического переводчика
гидродинамический трансформатор-мультипликатор — ГДТ, у которого на расчетном режиме частота вращения выходного звена больше частоты вращения входного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN torque converter speeder DE Übersetzungsdrehmomentwandler … Справочник технического переводчика